Descrição
A entrevista aqui apresentada foi realizada em Portugal, por videoconferência, no dia 19 de janeiro de 2025. Ao tomar conhecimento da chamada para o dossiê "Direção de Fotografia em Audiovisualidades Latino-Americanas" desta revista, e considerando a trajetória do diretor de fotografia Rui Poças, entrei em contato para verificar o seu interesse e da disponibilidade para uma entrevista. Ele aceitou de imediato, e ficou decidido que o tema central a tratar seria o filme Zama (2017), de Lucrecia Martel. O objetivo da entrevista é explorar o processo criativo e técnico de Rui Poças, desde a leitura do guião até à realização do filme, e compreender a abordagem de Lucrecia Martel na construção imagética de Zama. Rui Poças é português, nascido no Porto, considerado um dos melhores diretores de fotografia mundial. Começou sua carreira no género documental e mais tarde em ficção. Estudou cinema na Escola Superior de Teatro e Cinema, em Lisboa, e em 1994, frequentou o Curso Avançado de Cinema da New York Film Academy. Estreou-se no cinema como diretor de fotografia em 1991, e já assinou a direção de fotografia de diversas longas-metragens premiadas, tais como: Morrer Como Um Homem (2009), Tabu (2012), O Ornitólogo (2016), Deserto (2017), Zama (2017), Frankie (2019) e, mais recentemente, Grand Tour (2024), entre outras. Zama, de Lucrecia Martel, estreou-se no 74.º Festival Internacional de Cinema de Veneza, garantindo a Rui Poças uma nomeação e o reconhecimento como runner-up dos International Cinephile Society Awards, entre nomes como Alfonso Cuarón e Lukasz Zal. Ganhou em 2019 os importantes prémios internacionais, tal como Fenix do cinema ibero-americano e Platino pelo seu trabalho como diretor de fotografia. Rui Poças é conhecido internacionalmente pelas suas imagens impactantes e pela fluidez da sua qualidade cinematográfica em distintos géneros. Rui Poças, é membro da AIP, Associação de Imagem Portuguesa e da ABC – Associação Brasileira de cinematografia.
||The interview presented here took place in Portugal, by videoconference, on 19 January 2025. When I heard about the call for submissions for this magazine's ‘Cinematography in Latin American Audiovisuals’ dossier, and considering the career of cinematographer Rui Poças, I contacted him to check his interest and availability for an interview. He accepted immediately, and it was decided that the main topic would be Lucrecia Martel's film Zama (2017). The aim of the interview is to explore Rui Poças' creative and technical process, from reading the script to making the film, and to understand Lucrecia Martel's approach to the construction of Zama's imagery. Rui Poças is Portuguese, born in Porto, and considered one of the best directors of photography in the world. He began his career in the documentary genre and later in fiction. He studied cinema at the Escola Superior de Teatro e Cinema, in Lisbon, and in 1994 he attended the Advanced Film Course at the New York Film Academy. He made his film debut as director of photography in 1991 and has directed several award-winning feature films, such as: Morrer Como Um Homem (2009), Tabu (2012), O Ornitólogo (2016), Deserto (2017), Zama (2017), Frankie (2019) and, most recently, Grand Tour (2024), among others. Lucrecia Martel's Zama premiered at the 74th Venice International Film Festival, earning Rui Poças a nomination and recognition as a runner-up at the International Cinephile Society Awards, among names such as Alfonso Cuarón and Lukasz Zal. In 2019 he won important international awards such as the Fenix for Ibero-American cinema and the Platino for his work as director of photography. Rui Poças is known internationally for his striking images and the fluidity of his cinematographic quality in different genres. Rui Poças is a member of AIP, the Portuguese Image Association and ABC - the Brazilian Cinematography Association.
