Descrição
The essay addresses the issue of how to bring the question of matter back into current feminist debates on bodies, so as not to succumb to the modern conception of bodily materiality as pure biological, inert and self-sufficient facticity (a position that has traditionally underpinned anti-feminist essentialisms) and, at the same time, not to capitulate to the totalizing linguistic impulses that characterize many of the constructivisms that currently dominate the field. Through an expositive-argumentative route faithful to the "disciplinary infidelity" that has characterized feminist thought since its genesis, we intend to demonstrate that Niels Bohr's quantum theory, and its subsequent appropriation and radicalization by Karen Barad, offer innovative understandings of matter, from which we can build a new conception of the body. In this sense, we put forward the notion of the "body-phenomenon", an alternative to what we call the “epidermic bodily model”.||El ensayo aborda la cuestión de cómo reintroducir el tema de la materia en los debates feministas actuales sobre los cuerpos, de modo que no se sucumba a la concepción moderna de la materialidad corporal como pura facticidad biológica, inerte y autosuficiente (posición que tradicionalmente ha sustentado los esencialismos antifeministas) y, al mismo tiempo, no se capitule ante los impulsos lingüísticos totalizantes que marcan muchos de los constructivismos actualmente dominantes en el campo. A través de una vía expositivo-argumentativa fiel a la "infidelidad disciplinar" que ha caracterizado al pensamiento feminista desde su génesis, pretendemos demostrar que la teoría cuántica de Niels Bohr, y su posterior apropiación y radicalización por parte de Karen Barad, ofrecen comprensiones innovadoras de la materia, a partir de las cuales podemos construir una nueva comprensión del cuerpo. En este sentido, proponemos la noción de "cuerpo-phenomenon", una alternativa a lo que llamamos el "modelo corporal epidérmico".||O ensaio aborda a questão de como reinserir a problemática da matéria nos atuais debates feministas sobre os corpos, de maneira a não sucumbir à concepção moderna de materialidade corporal como pura facticidade biológica, inerte e autossuficiente (posição que, tradicionalmente, fundamentou essencialismos antifeministas) e, simultaneamente, não capitular aos impulsos linguísticos totalizantes que marcam muitos dos construtivismos hoje dominantes na área. Por meio de um percurso expositivo-argumentativo fiel à “infidelidade disciplinar” que caracteriza o pensamento feminista desde a sua gênese, pretendemos demonstrar que a teoria quântica de Niels Bohr, e sua posterior apropriação e radicalização por Karen Barad, oferecem inovadores entendimentos sobre a matéria, a partir dos quais podemos edificar uma nova concepção de corpo. Avançamos, nesse sentido, a noção de “corpo-phenomenon”, uma alternativa àquilo que nomeamos de “modelo corporal epidérmico”.
