Descrição
Kant distinguishes ethics from right since ethics demands that action happens objectively and subjectively determined by duty, while right demands only that action objectively happens according to duty, although it subjectively allows the subject to be pathologically moved by inclinations. Autonomy demands two things simultaneously: objectively, the duty must result from practical reason; but, subjectively, the motive of the action must be respected for duty. The juridical duty comes from external legislation, it fulfills the objective condition because it stems from the determination of the form of external relation between the choices by the will, but it does not have to fulfill the subjective condition, because it is indifferent regarding the motive for the choice to carry out the action, provided the action be externally in conformity with duty. Nevertheless, as the internal legislation also refers to juridical duty, it is possible to subjectively follow the juridical law out of respect but provided that the juridical duty be converted into an indirect ethical duty.||Kant distingue a ética do direito, pois a ética exige que a ação aconteça objetiva e subjetivamente determinada pelo dever, enquanto o direito exige apenas que a ação aconteça objetivamente conforme o dever, embora subjetivamente permita que o sujeito seja movido patologicamente pelas inclinações. A autonomia exige duas coisas simultaneamente: objetivamente, o dever deve resultar da razão prática; mas, subjetivamente, o motivo da ação deve ser respeitado por dever. O dever jurídico advém de legislação externa, cumpre a condição objetiva porque decorre da determinação da forma de relação externa entre as escolhas pela vontade, mas não deve cumprir a condição subjetiva, pois é indiferente quanto ao motivo para a escolha de realizar a ação, desde que a ação esteja externamente em conformidade com o dever. No entanto, como a legislação interna também se refere ao dever jurídico, é possível seguir subjetivamente a lei jurídica por respeito, mas desde que o dever jurídico se converta em dever ético indireto.
