Descrição
This study aims to analyze the narratological elements in the screenplay of Bacurau (2019), in dialogue with its homonymous film work by Kleber Mendonça Filho and Juliano Dornelles. It provides a relevant investigation into the scripting language used to guide the construction of dialogues that challenge narrative and aesthetic boundaries, bringing forth reflections on space in its transgressive function. The intention is to interpret the presences that imply sociopolitical conflicts. We aspire to comprehend how scripted narrativity represents space while constructing a complex narrative that engages with contemporary sociopolitical issues. Through an approach grounded in theoretical studies of literary, cinematic, and spatial nature, we seek to unveil the multiple layers of meaning present in the narratives. In undertaking this endeavor, we aim to contribute to the deepening of the debate and understanding of the hybridization between literature and cinema, as well as the appreciation and analysis of the artistic expression that stimulates this encounter: screenwriting. ||Este estudo enseja analisar os elementos narratológicos na escrita do roteiro de Bacurau (2019), em diálogo com a sua obra fílmica homônima, de Kleber Mendonça Filho e Juliano Dornelles, fornecendo uma investigação pertinente quanto à linguagem de roteirização utilizada para conduzir a construção de diálogos que desafiam fronteiras narrativas e estéticas, trazendo à tona reflexões sobre o espaço em sua função transgressora, com o intuito de interpretar as presenças que inferem conflitos sociopolíticos. Almejamos, assim, compreender como a narratividade roteirizada representa o espaço, ao tempo que constrói uma narrativa complexa que dialoga com questões sociopolíticas contemporâneas. Por meio de uma abordagem fundamentada em estudos teóricos de cunho literário, cinematográfico e espacial, buscamos desvelar as múltiplas camadas de significado presentes nas narrativas. Ao realizar esta empreitada, aspiramos contribuir para o aprofundamento do debate e compreensão da hibridização entre literatura e cinema, bem como da apreciação e análise da expressão artística que estimula esse encontro: a roteirização.
