Descrição
A cancer diagnosis is devastating for individuals, and everyone emotionally involved in this journey. Anguish, anxiety, fear, uncertainty are some emotions experienced by patients with this diagnosis and accompany them throughout the process. Through an autoethnographic approach and thinking of a reflective contribution to the anthropological field, I present here an account of my trajectory as a cancer patient, from the diagnosis and the taboo it involved, to the cure with the end of the treatment. The reflections presented here involve the understanding that this whole process was made possible by the access provided by the economic issue, that is, the cure was never a technical condition, but a financial one. Finally, it is worth highlighting the toughest issue of this production: the attempt to separate the patient (with emotional involvement) and the researcher (with methodological involvement) who reports this trajectory with reflections and theoretical approximations.||Un diagnóstico de cáncer es devastador para las personas y para todos los involucrados emocionalmente en este viaje. Angustia, ansiedad, miedo, incertidumbre son algunas emociones que experimentan los pacientes con este diagnóstico y los acompañan durante todo el proceso. A través de un abordaje autoetnografico y pensando en un aporte reflexivo al campo antropológico, presento aquí un relato de mi trayectoria como paciente de cáncer, desde el diagnóstico y el tabú que implicó, hasta la cura con el fin del tratamiento. Las reflexiones aquí presentadas involucran la comprensión de que todo este proceso fue posible gracias al acceso que brinda la cuestión económica, o sea, la cura nunca fue una condición ténica, sino financiera. Finalmente, vale la pena resaltar el punto más duro de esta producción: el intento de separar al paciente (con implicación emocional) y al investigador (con implicación metodológica) que relata esta trayectoria con reflexiones y aproximaciones teóricas.||Um diagnóstico de câncer é devastador para indivíduos e todos os envolvidos emocionalmente nessa trajetória. Angústia, ansiedade, medo, incerteza são algumas emoções experimentadas pelos pacientes com esse diagnóstico e o acompanham durante todo o processo. Através de uma abordagem autoetnográfica e pensando em uma contribuição reflexiva para a área antropológica, apresento aqui um relato da minha trajetória enquanto um paciente oncológico, desde o diagnóstico e o tabu que ele envolvia, até a cura com o final do tratamento. As reflexões aqui apresentadas envolvem o entendimento de que todo este processo foi possibilitado pelos acessos proporcionados pela questão econômica, ou seja, a cura nunca foi uma condição técnica, mas sim financeira. Por fim, cabe salientar a questão mais dura desta produção: a tentativa de separar o paciente (com envolvimento emocional) e o pesquisador (com envolvimento metodológico) que relata esta trajetória com reflexões e aproximações teóricas.
