Descrição
The scenic and sound treatment experienced by the works created as a result of the collaboration between the author and director Lola Arias and the composer Ulises Conti is the fruit of the exploration of discursive universes understood as living matter in constant mutation. In this paper we propose to map the works that emerged from this particular exchange and to analyse some of the salient features of their works on the basis of mutual influence. Our work postulates that through these creations idiorrhythmic constellations are configured (Barthes, 2005) from which a combination of personal time and collective experience is produced.||Documentos Sonoros, Resonancias Biográficas y Montaje para la Configuración de Constelaciones Idiorrítmicas: la mutua influencia entre Lola Arias y Ulises Conti – El tratamiento escénico y sonoro que experimentan las obras creadas a partir de la colaboración entre la autora y directora Lola Arias y el compositor Ulises Conti es fruto de la exploración de universos discursivos entendidos como materia viva en constante mutación. En el presente estudio nos proponemos realizar un mapeo de los trabajos surgidos de ese particular intercambio y analizar algunos de los rasgos sobresalientes de las obras de esxs artistas a partir de su mutua influencia. Retomando los postulados de Roland Barthes, sostenemos que a través de esas creaciones se configuran constelaciones idiorrítmicas a partir de las cuales se produce una combinación del tiempo personal y de la vivencia colectiva.||Le traitement scénique et sonore des œuvres créées à la suite de la collaboration entre l'auteur et metteur en scène Lola Arias et le compositeur Ulises Conti est le fruit de l'exploration d'univers discursifs compris comme une matière vivante en constante mutation. Dans cet article, nous proposons de cartographier les œuvres qui ont émergé de cet échange particulier et d'analyser certains des traits saillants de leurs œuvres sur la base d'une influence mutuelle. Notre travail postule qu'à travers ces créations, des constellations idiorythmiques sont configurées (Barthes, 2005) à partir desquelles une combinaison de temps personnel et d'expérience collective est produite.
