Descrição
In Brazil, dengue is considered an endemic disease, and its occurrence is often associated with social and environmental issues. Considering this, the objective of this research was to evaluate whether environmental and socioeconomic factors may be predominant in the incidence of dengue in the city of Corumbá-MS. To achieve this, socioeconomic and environmental data generated by neighborhoods in the city were used and compared to dengue cases recorded between 2012 and 2019. The results showed that dengue cases had a stronger correlation with the population size of each neighborhood. They are not directly related to factors such as average monthly income, impermeabilization rate, or vegetative cover of the neighborhood.||En Brasil, el dengue se considera una enfermedad endémica y su ocurrencia a menudo se asocia con cuestiones sociales y ambientales. Considerando esto, el objetivo de esta investigación fue evaluar si los factores ambientales y socioeconómicos pueden ser determinantes para la incidencia de dengue en la ciudad de Corumbá-MS. Para ello, se utilizaron datos socioeconómicos y ambientales generados por los barrios de la ciudad y se compararon con los casos de dengue registrados entre 2012 y 2019. Los resultados mostraron que los casos de dengue tenían una relación más fuerte con el tamaño de la población de cada barrio. No están directamente relacionados con factores como el ingreso medio mensual, la tasa de impermeabilización o la cobertura vegetal del barrio.||No Brasil a dengue é considerada uma doença endêmica e sua ocorrência, por vezes, costuma ser associada a questões sociais e ambientais. Considerando isto, o objetivo desta pesquisa foi avaliar se fatores ambientais e socioeconômicos podem ser preponderantes para a incidência de dengue na cidade de Corumbá-MS. Para tal, foram utilizados de dados socioeconômicos e ambientais gerados por bairros da cidade e comparados aos casos de dengue registrados entre 2012 e 2019. Os resultados mostraram que os casos de dengue tiveram uma maior relação com o tamanho da população de cada bairro. Não estão diretamente relacionados a fatores como renda média mensal, taxa de impermeabilização ou de cobertura vegetal do bairro.
Do socioenvironmental factors influence the portrait of dengue?
Abstract: In Brazil, dengue is considered an endemic disease, and its occurrence is often associated with social and environmental issues. Considering this, the objective of this research was to evaluate whether environmental and socioeconomic factors may be predominant in the incidence of dengue in the city of Corumbá-MS. To achieve this, socioeconomic and environmental data generated by neighborhoods in the city were used and compared to dengue cases recorded between 2012 and 2019. The results showed that dengue cases had a stronger correlation with the population size of each neighborhood. They are not directly related to factors such as average monthly income, impermeabilization rate, or vegetative cover of the neighborhood.
Keywords: Corumbá-MS, Geoprocessing, Soil Impermeability, Dengue.
¿Los factores socioambientales influyen en el retrato del dengue?
Resumen: En Brasil, el dengue se considera una enfermedad endémica y su ocurrencia a menudo se asocia con cuestiones sociales y ambientales. Considerando esto, el objetivo de esta investigación fue evaluar si los factores ambientales y socioeconómicos pueden ser determinantes para la incidencia de dengue en la ciudad de Corumbá-MS. Para ello, se utilizaron datos socioeconómicos y ambientales generados por los barrios de la ciudad y se compararon con los casos de dengue registrados entre 2012 y 2019. Los resultados mostraron que los casos de dengue tenían una relación más fuerte con el tamaño de la población de cada barrio. No están directamente relacionados con factores como el ingreso medio mensual, la tasa de impermeabilización o la cobertura vegetal del barrio..
Palabras clave: Corumbá-MS, Geoprocesamiento, Impermeabilización del suelo, Dengue.
