Descrição
The aim of this work is to analyze the dystopian novel Soumission (2015), written by the French author Michel Houellebecq, from a political perspective, considering the trajectory of the protagonist François, who witnesses a profound transformation of France – from secular to religious – with the election of its first Muslim president, in an imagined election in 2022. The article argues that the novel, which engages with contemporary dystopian literature, reveals a sense of exhaustion in the face of secular liberalism and highlights a feeling of nostalgia for so-called traditional values, selected from the long trajectory of Western European culture, related to religion and patriarchy, which ironically align with the power project represented in the book by the Muslim government, according to the narrator’s view. In this text, we interpret the novel according to the concept of “retrotopia” by the sociologist Zygmunt Bauman (2017), who posits that there is, nowadays, a diffuse sense of returning to the past as a defense mechanism against a world in constant transformation and conflict. The article is divided into three segments: firstly, we provide a brief context of the current political tensions in France; secondly, we offer an overview of Houellebecq’s works that engage with these tensions; finally, in the last part, we analyze the novel Soumission by using Bauman’s concept of retrotopia.||L'objectif de ce travail est d'analyser le roman dystopique Soumission (2015) de l'écrivain français Michel Houellebecq, dans une perspective politique, en considérant le parcours du protagoniste François, qui assiste à une profonde transformation de la France - de laïque à religieuse - avec l'élection de son premier président musulman, lors d'une élection imaginée en 2022. L'article soutient que le roman, qui dialogue avec la littérature dystopique contemporaine, révèle un sentiment d'épuisement face au libéralisme séculaire et met en évidence un sentiment de nostalgie pour des valeurs prétendument traditionnelles, sélectionnées dans le long parcours de la culture de l'Europe occidentale, liées à la religion et au patriarcat, qui ironiquement s'accordent avec le projet de pouvoir représenté dans le livre par le gouvernement musulman, selon la vision du narrateur. Dans ce texte, nous interprétons le roman à la lumière du concept de rétrotopie du sociologue Zygmunt Bauman (2017), pour qui il existe, de nos jours, un sentiment diffus de retour au passé comme mécanisme de défense face à un monde en constante transformation et conflit. L'article est divisé en trois segments : dans le premier, nous faisons un bref contexte des tensions politiques de la France actuelle ; dans le second, nous fournissons un aperçu des œuvres de Houellebecq qui dialoguent avec ces tensions ; enfin, dans la dernière partie, nous analysons le roman Soumission en utilisant le concept de rétrotopie de Bauman.||O objetivo deste trabalho é analisar o romance distópico Soumission (2015), do escritor francês Michel Houellebecq, sob perspectiva política, considerando a trajetória do protagonista François, que testemunha uma profunda transformação da França – de laico a religioso – com a eleição de seu primeiro presidente muçulmano, num pleito imaginado em 2022. O artigo sustenta que o romance, que dialoga com a literatura distópica contemporânea, revela uma sensação de esgotamento diante do liberalismo secular e evidencia um sentimento de nostalgia quanto a valores ditos tradicionais, selecionados na longa trajetória da cultura da Europa ocidental, relacionados à religião e ao patriarcado, que ironicamente se coadunam com o projeto de poder representado no livro pelo governo mulçulmano, conforme a visão do narrador. Neste texto, interpretamos o romance à luz do conceito de retrotopia do sociólogo Zygmunt Bauman (2017), para quem existe, hoje em dia, um sentimento difuso de retorno ao passado como mecanismo de defesa frente a um mundo em constante transformação e conflito. O artigo é dividido em três segmentos: no primeiro, fazemos um breve contexto das tensões políticas da França atual; no segundo, fornecemos uma visão geral de obras de Houellebecq que dialogam com essas tensões; na parte final, analisamos o romance Soumission utilizando o conceito de retrotopia de Bauman.
