Descrição
Considering the power of musicality in the performing arts, as a device for bodily states and, also, with regard to the textures and ambiences that collaborate with dramaturgy, this article addresses the relationship between body, scene, music and Afro-Brazilian culture. Brazilian. To this end, the experience with the show XXXXXXXX, produced by XXXXXXXX, in the city of Goiânia (GO), is used to discuss the way in which Afro-Amerindian musicality is capable of giving contours to the contemporary scene, giving it identity traits, of what we can call, for example, black performance and Afro-Amerindian poetics. The article is the result of the master's thesis XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, defended in 2019, at XXXXXXXXXXXXXX, at XXXXXXXXXXXX.||En atención al poder de la musicalidad en las artes escénicas como dispositivo de estados corporales y, también, en lo que respecta a las texturas y ambientes que colaboran con la dramaturgia, este artículo aborda la relación entre cuerpo, escena, música y cultura afrobrasileña. Para ello, se aprovecha la experiencia del espectáculo “XXXXXXXXX”, producido por XXXXXXXX, en la ciudad de Goiânia (GO), para discutir la forma en que la musicalidad afroamericana es capaz de dar contornos a la escena contemporánea, para atribuirle rasgos identitarios, de lo que podemos llamar, por ejemplo, performance negra y poética afroamericana. El artículo es resultado de la tesis de maestria XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, defendida en 2019, en XXXXXXXXXXXXXX, en XXXXXXXXXXXX.||Considérant le pouvoir de la musicalité dans les arts du spectacle, en tant que dispositif pour les états corporels et, également, en ce qui concerne les textures et les ambiances qui collaborent avec la dramaturgie, cet article aborde la relation entre le corps, la scène, la musique et la culture afro-brésilienne. À cette fin, l'expérience du spectacle XXXXXXXX, produit par XXXXXXXX, dans la ville de Goiânia (GO), est utilisée pour discuter de la manière dont la musicalité afro-amérindienne est capable de donner des contours à la scène contemporaine, en lui donnant des traits identitaires. , de ce que l’on peut appeler par exemple la performance noire et la poétique afro-amérindienne. L'article est issu du mémoire de maîtrise XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, soutenu en 2019, à XXXXXXXXXXXXXXX, à XXXXXXXXXXXX.||Em atenção à potência da musicalidade nas artes da cena como dispositivo de estados corporais e, também, no que diz respeito às texturas e ambiências que colaboram com a dramaturgia, o presente artigo aborda a relação corpo, cena, música e cultura afro-brasileira. Para tanto, utiliza-se a experiência com o espetáculo Por cima do mar eu vim, produzido pelo Núcleo Coletivo 22, na cidade de Goiânia (GO), para discutir a maneira pela qual a musicalidade afro-ameríndia é capaz de dar contornos à cena contemporânea, de modo a atribuir-lhe traços identitários do que se pode chamar, por exemplo, de performance negra e de poéticas afro-ameríndias.
