Descrição
This article aims to investigate the traces of a Gothic discourse in S. Bernardo (1934) by Graciliano Ramos. The analysis is conducted by identifying conventional elements of the Gothic tradition present in the novel — such as the locus horribilis, the monstrous character, and the ghostly presence of the past. Although the novel does not conform to a typically Gothic narrative, it is understood that the Gothic poetics permeating the text is operationalized according to the conventions of this tradition, expressing the anxieties of the narrator-protagonist regarding modernity and the decline of the rural patriarchal figure that shapes the foundation of the drama unfolding in the pages of the book, particularly in Chapter XIX. Additionally, parallels are drawn between the use of Gothic discourse in Graciliano Ramos's work and that of another author often associated with him, William Faulkner, through a comparative analysis with the novel Absalom, Absalom! (1936). Finally, a discussion is proposed regarding the possibility of situating S. Bernardo within attempts to categorize Brazilian Gothic.||O presente artigo busca investigar os traços de uma discursividade gótica em S. Bernardo (1934), de Graciliano Ramos. A análise se dá a partir do levantamento dos elementos convencionais da tradição gótica presentes no romance — tais como o locus horribilis, a personagem monstruosa e a presença fantasmagórica do passado. Ainda que o romance não se configure como uma narrativa tipicamente gótica, entende-se que a poética gótica que perpassa o texto é operacionalizada de acordo com as convenções dessa tradição, expressando as ansiedades do narrador-protagonista em relação à modernidade e à decadência da figura do patriarca rural, as quais configuram o esteio do drama que se desenvolve nas páginas do livro, sobretudo no capítulo XIX. Ademais, busca-se traçar paralelos entre o emprego da discursividade gótica na obra de Graciliano Ramos e a de outro autor com o qual costuma ser associado, William Faulkner, a partir de uma análise comparativa com o romance Absalom, Absalom! (1936). Por fim, propõe-se uma discussão acerca da possibilidade de situar S. Bernardo em meio às tentativas de categorização do Gótico brasileiro.
