Descrição
This article intends to deepen a discussion – started in my book The condition of the actor in training – about what it would mean for the actor to learn to be public, opposing to a Stanislavskian premise that the actor needs to learn to be private in public. For such a discussion, it is necessary to discuss in detail the concepts of private and public, and how different directors such as Stanislavski, Grotowski and Copeau dealed with these dimensions in theater, specifically in the relation between actor and spectator.||Este artículo pretende profundizar una discusión – iniciada en mi libro La condición del actor en formación – sobre lo que significaría para el actor aprender a ser público, oponiéndose a una premisa estanislavskiana de que el actor necesita aprender a ser privado en público. Para tal discusión, es necesario discutir en detalle los conceptos de privado y público, y cómo diferentes directores como Stanislavski, Grotowski y Copeau abordaron estas dimensiones en el teatro, específicamente en la relación entre actor y espectador.||Este artigo pretende aprofundar uma discussão – iniciada em meu livro A condição do ator em formação – sobre o que significaria, para o ator, aprender a ser público, se contrapondo a uma premissa stanislavskiana de que o ator precisa aprender a ser privado em público. Para tal discussão, se faz necessário discutir minuciosamente os conceitos de privado e público, e de que maneira diferentes encenadores como Stanislavski, Grotowski e Copeau lidaram com essas dimensões no teatro, especificamente na relação entre ator e espectador.
