Descrição
This essay proposes an investigation into the relevance of printmaking in contemporary art, in dialogue with other authors, analyzing traces of its historical trajectory and its relationship with other arts and media. Starting with the analysis of printmaking in the context of print culture, its insertion in contemporary art, marked by post-disciplinarity, where printmaking and printed arts have become increasingly ubiquitous in global art, establishing complex dialogues with other artistic languages, such as photography, video art and installations, is explored. Without intending to exhaust the subject, some reflections are made on issues such as the ubiquity, invisibility of printmaking and the “death of print”; the post-media/post-disciplinary/post-printed artistic world; the relationship between printmaking and new technologies; characteristics of printmaking such as contact, reversion, repetition and dissemination; redefinitions of printmaking and its contaminations; and the expanded field of printmaking. The relationship between printmaking and other arts and media has been fundamental to its revitalization, expanding its boundaries and consolidating its role in contemporary art. Contemporary Brazilian printmaking is considered to be a dynamic and diverse field, and the appreciation of artisanal production, combined with the exploration of new expressive possibilities, sets a promising scenario for its future. Through an analysis of contemporary works, the article examines how printmaking continues to be a relevant expressive medium, challenging disciplinary boundaries and offering new possibilities for artistic creation.||Este artículo propone una investigación sobre la relevancia del grabado en el arte contemporáneo, en diálogo con otros autores, analizando huellas de su trayectoria histórica y su relación con otras artes y medios. A partir del análisis del grabado en el contexto de la cultura impresa, se explora su inserción en el arte contemporáneo, marcado por la posdisciplinariedad, donde el grabado y las artes impresas se han vuelto cada vez más omnipresentes en el arte global, estableciendo diálogos complejos con otros lenguajes artísticos como fotografía, videoarte e instalaciones. Sin pretender agotar el tema, se hacen algunas reflexiones sobre cuestiones como la ubicuidad, la invisibilidad del grabado y la “muerte de la imprenta”; el mundo artístico post-medios/post-disciplinario/post-impreso; relación entre grabado y nuevas tecnologías; características del grabado como contacto, inversión, repetición y difusión; redefiniciones del grabado y sus contaminaciones y el campo ampliado del grabado. La relación entre el grabado y otras artes y soportes ha sido fundamental para su revitalización, ampliando sus límites y consolidando su papel en el arte contemporáneo. Se considera que el grabado brasileño contemporáneo presenta un escenario dinámico y diverso, marcado por la valorización de la producción artesanal, combinada con la exploración de nuevas posibilidades expresivas, configurando un escenario prometedor para su futuro. A través de un análisis de obras contemporáneas, analizamos cómo el grabado sigue siendo un medio expresivo relevante, que desafía las fronteras disciplinarias y ofrece nuevas posibilidades para la creación artística.||Neste artigo é proposta uma investigação sobre a relevância da gravura na arte contemporânea, em diálogo com outros autores, analisando traços da sua trajetória histórica e sua relação com outras artes e mídias. Iniciando pela análise da gravura no contexto da cultura impressa, são exploradas sua inserção na arte contemporânea, marcada pela pós-disciplinaridade, onde a gravura e as artes impressas têm se tornado cada vez mais onipresentes na arte global, estabelecendo diálogos complexos com outras linguagens artísticas, como a fotografia, a videoarte e as instalações. Sem a pretensão de esgotar o tema, são feitas algumas reflexões sobre questões como a ubiquidade, a invisibilidade da gravura e a “morte do impresso; o mundo artístico pós-mídia/pós-disciplinar/pós-impresso; relação entre a gravura e as novas tecnologias; características da gravura como contato, reversão, repetição e disseminação; redefinições da gravura e suas contaminações e o campo ampliado da gravura. A relação da gravura com outras artes e mídias tem sido fundamental para a sua revitalização, expandindo seus limites e consolidando seu papel na arte contemporânea. Considera-se que a gravura brasileira contemporânea apresenta um cenário dinâmico e diversificado, marcado pela valorização da produção artesanal, aliada à exploração de novas possibilidades expressivas, configurando um cenário promissor para o seu futuro. Através de uma análise de obras contemporâneas, analisa-se como a gravura continua a ser um meio expressivo relevante, desafiando as fronteiras disciplinares e oferecendo novas possibilidades de criação artística.
