Descrição
This study aims to understand, through the analysis of social representations, the social thinking of the population of Rio de Janeiro about their own city. With the support of the National Council for Scientific and Technological Development (CNPq), data was collected from 105 people in public spaces in the city of Rio de Janeiro. Based on the Theory of Social Representations, a free recall questionnaire was used, with the word "Rio de Janeiro" as the inducing stimulus. Participants were asked to write down five words that came to mind and then rank them in order of importance. Iramuteq software was used to produce the prototypical and similarity analyses, and it was possible to identify the structure of the social representations evoked according to the Central Nucleus Theory. The central nucleus was made up of the following words , respectively: Beach (67) and Violence (40). In turn, the first periphery was made up of the following words: Heat (23), Beauty (20), Christ the Redeemer (18) and Favela (13). The contrasting elements found were: Joy (12), Carnival ( 9), Sun (8), Home (7), Education (4) and Family (4). In general, despite the richness and diversity of perceptions about Rio de Janeiro in terms of the urban environment and everyday life that people and social groups live in, the results obtained show that the social imaginary of cariocas is dominated by a stereotyped view of the city. This may be intrinsically related to the role of tourism in the construction of local identity.
Keywords: Rio de Janeiro; Social representations; Social thought; Stereotypes;||Este estudio pretende comprender, mediante el análisis de las representaciones sociales, el pensamiento social de la población de Río de Janeiro sobre su propia ciudad. Con el apoyo del Consejo Nacional de Desarrollo Científico y Tecnológico (CNPq), se recogieron datos de 105 personas en espacios públicos de la ciudad de Río de Janeiro. Basándose en la Teoría de las Representaciones Sociales, se utilizó un cuestionario de recuerdo libre, con la palabra "Río de Janeiro" como estímulo inductor. Se pidió a los participantes que escribieran cinco palabras que les vinieran a la mente y luego las clasificaran por orden de importancia. Se utilizó el software Iramuteq para producir los análisis prototípicos y de similitud, y fue posible identificar la estructura de las representaciones sociales evocadas según la Teoría del Núcleo Central. Se comprobó que el núcleo central estaba formado por las siguientes palabras: Playa (67) y Violencia (40). Ya en la primera periferia: Calor (23), Belleza (20), Cristo Redentor (18) y Favela (13). Los elementos de contraste encontrados fueron: Alegría (12), Carnaval ( 9), Sol (8), Hogar (7), Educación (4) y Familia (4). En general, a pesar de la riqueza y diversidad de percepciones sobre Río de Janeiro en lo que se refiere a la vida cotidiana que viven las personas y los grupos sociales, los resultados obtenidos muestran que el imaginario social del carioca se basa predominantemente en una visión estereotipada de la ciudad. Esto puede estar intrínsecamente relacionado con el papel del turismo en la construcción de la identidad local.
Palabras clave: Río de Janeiro; Representaciones sociales; Pensamiento social; Estereotipos;||Cette étude vise à comprendre, par l'analyse des représentations sociales, la pensée sociale de la population de Rio de Janeiro sur sa propre ville. Avec le soutien du Conseil national pour le développement scientifique et technologique (CNPq), des données ont été recueillies auprès de 105 personnes dans des espaces publics de la ville de Rio de Janeiro. Basé sur la théorie des représentations sociales, un questionnaire à rappel libre a été utilisé comme instrument de recherche, avec le mot « Rio de Janeiro » comme stimulus inducteur. Les participants ont été invités à écrire cinq mots qui leur venaient à l'esprit et à les classer par ordre d'importance. Le logiciel Iramuteq a été utilisé pour réaliser les analyses de prototypes et de similarités et a permis d'identifier la structure des représentations sociales évoquées selon la théorie du noyau central. Le noyau central est constitué des mots suivants, respectivement : Plage (67) et Violence (40). A son tour, la première périphérie était constituée des termes suivants : Chaleur (23), Beauté (20), Christ Rédempteur (18) et Favela (13). Les éléments de contraste trouvés sont : Joie (12), Carnaval ( 9), Soleil (8), Maison (7), Education (4) et Famille (4). En général, malgré la richesse et la diversité des perceptions de Rio de Janeiro en termes d'environnement urbain et de vie quotidienne des personnes et des groupes sociaux, les résultats obtenus montrent que l'imaginaire social des cariocas est dominé par une vision stéréotypée de la ville elle-même. Ceci peut être intrinsèquement lié au rôle du tourisme dans la construction de l'identité locale.
Mots clés : Rio de Janeiro ; Représentations sociales ; Pensée sociale ; Stéréotypes ;||O presente estudo tem como objetivo compreender, através da análise das representações sociais, o pensamento social da população carioca acerca da própria cidade. Com o apoio do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq), a coleta de dados foi realizada em espaços públicos da Cidade do Rio de Janeiro, contando com a participação de 105 pessoas. Partindo da Teoria das Representações Sociais, foi utilizado como instrumento de pesquisa um questionário de evocação livre, tendo como estímulo indutor a palavra “Rio de Janeiro”. Foi pedido aos participantes que escrevessem 5 palavras que viessem à mente e, posteriormente, as hierarquizassem em ordem de importância. Para a produção das análises prototípica e de similitude foi utilizado o Software Iramuteq, sendo possível identificar, segundo a Teoria do Núcleo Central, a estrutura das representações sociais evocadas. Constatou-se que o núcleo central foi constituído pelas seguintes palavras, respectivamente: Praia (67) e Violência (40). Por sua vez, a primeira periferia, pelos termos: Calor (23), Beleza (20), Cristo Redentor (18) e Favela (13). Já os elementos de contraste encontrados foram: Alegria (12), Carnaval ( 9), Sol (8), Casa (7), Educação (4) e Família (4). De modo geral, apesar da riqueza e diversidade de percepções acerca do Rio de Janeiro referentes ao ambiente urbano e o cotidiano que atravessam as pessoas e os grupos sociais, os resultados obtidos expressam que no imaginário social do carioca é predominante uma visão estereotipada da própria cidade. Algo que pode estar intrinsecamente relacionado ao papel do turismo na construção da identidade local.
Palavras Chave: Rio de Janeiro; Representações sociais; Pensamento social, Estereótipos;
