Descrição
El objetivo de este estudio fue documentar las experiencias psicosociales de voluntarios mediante la investigación-vídeo-documental, integrando ciencia y sociedad, con 33 participantes. Mediadas por tecnologías digitales, las imágenes y otros materiales audiovisuales resultantes, grabados, almacenados y compartidos, constituyeron más de 180 horas de capacitación técnica y tecnológica, construcción colectiva, democrática y transdisciplinaria, edición, montaje, supervisión y difusión. Los resultados permitieron el debate y la profundización teórica y metodológica sobre la apropiación del lenguaje audiovisual mediado por tecnologías digitales para la divulgación científica, así como sobre las dinámicas subjetivas, afectivas, ético-políticas, las resignificaciones y las experiencias psicosociales que constituyen el compromiso, las motivaciones y el ejercicio de la ciudadanía de quienes realizan voluntariado. Concluimos que la investigación-vídeo-documental sobre el trabajo voluntario resultó eficaz como método creativo e innovador para la realización, difusión y divulgación de estudios académicos y científicos en el ámbito de las humanidades, con énfasis en los fenómenos psicosociales.
||O objetivo deste estudo foi documentar as vivências psicossociais de pessoas que realizam trabalhos voluntários, a partir do método da pesquisa-documentário, interagindo ciência e sociedade, com 33 participantes. Mediado por tecnologias digitais, o resultado das filmagens e dos demais materiais audiovisuais videogravados, armazenados e compartilhados, foi consistido por mais de 180 horas de formação técnica e tecnológica, construção coletiva, democrática e transdisciplinar, edição, montagem, supervisão e divulgação, ao longo de 1 ano. Os resultados permitiram discussões e aprofundamentos teórico-metodológicos tanto sobre a apropriação da linguagem audiovisual mediada pelas tecnologias digitais, para popularização da ciência, quanto nas dinâmicas subjetivas, afetivas, ético-políticas, ressignificações e vivências psicossociais que constituem engajamentos, motivações e exercício da cidadania dos que realizam trabalho voluntário. Conclui- se que a pesquisa-documentário sobre trabalho voluntário foi assertiva enquanto um método criativo e inovador de se fazer, divulgar e popularizar estudos acadêmico-científicos, no escopo das ciências humanas, com ênfase em fenômenos psicossociais.||The objective of this study was to document the psychosocial experiences of volunteers using the documentary-research method, integrating science and society, with 33 participants. Mediated by digital technologies, the resulting footage and other audiovisual materials recorded, stored, and shared consisted of more than 180 hours of technical and technological training, collective, democratic, and transdisciplinary construction, editing, assembly, supervision, and dissemination over a period of one year. The results allowed for discussions and theoretical and methodological deepening on the appropriation of audiovisual language mediated by digital technologies for the popularization of science, as well as on the subjective, affective, ethical-political dynamics, resignifications, and psychosocial experiences that constitute the engagement, motivations, and exercise of citizenship of those who volunteer. We conclude that documentary-research on volunteer work was effective as a creative and innovative method for conducting, disseminating, and popularizing academic and scientific studies within the humanities, with an emphasis on psychosocial phenomena.
