Descrição
This article discusses two woodcuts by artist Geraldo Trindade Leal (1927-2013) that depict rural scenes from his childhood and homeland, with great simplicity through his scratched lines with wood carvings, in figures of the Gaucho Pampas, horses, sheep, and cowboys in an expressionist configuration. In other words, his figures generated a series of woodcuts in the 1960s that clearly demonstrate the importance given to the work of the Gaucho cowboy. His woodcuts are mirrors of the reality of the Gaucho Pampas and its people. ||Este artículo aborda dos xilografías del artista Geraldo Trindade Leal (1927-2013) que representan las escenas rurales de su infancia y su tierra natal, con mucha simplicidad a través de sus líneas trazadas con gubias sobre la madera, en figuras de los Pampas Gauchos, caballos, ovejas y peones en una configuración expresionista, es decir, sus figuras generan una serie de xilografías en la década de 1960 que muestran, claramente, la importancia otorgada al trabajo del peón gaucho. Sus xilografías son espejos de la realidad del Pampa Gaucho y su gente.||Este artigo aborda duas xilogravuras do artista Geraldo Trindade Leal (1927-2013) que representa as cenas ruais da sua infância e sua terra natal, com muita simplicidade por meio de suas linhas riscas com as goivas na madeira, em figuras dos Pampas Gaúcho, cavalos, ovelhas e peões em uma configuração expressionista, ou seja, suas figuras geram uma série de xilogravuras na década de 60 que mostram, claramente, a importância dada ao trabalho do peão gaúcho. Suas xilogravuras são espelhos da realidade do Pampa Gaúcho e seu povo.
