Descrição
The article analyzes the character Peggy Carter as an example of transmedia identity construction within the context of the Marvel Cinematic Universe (MCU), tracing her trajectory from comic books of the 1960s to her recreation in audiovisual narratives. Drawing on Genette (1997), Field (2001), and Tomachevski (1970), the authors explore the paratextual function of the character, particularly in her evolution from romantic supporting role to leading agent. The text proposes a five-stage division of the character’s trajectory, with a specific focus on comparing her comic book origins to her repositioning in the MCU. The analysis addresses both associated motives and free motives that define her characterization. The article concludes that, despite lacking superpowers, Peggy Carter becomes a significant narrative link within the MCU and exemplifies how female representations have been reconfigured to meet contemporary demands for more complex and diverse forms of protagonism.||O artigo analisa a personagem Peggy Carter como um exemplo de construção identitária transmídia no contexto do Universo Cinematográfico da Marvel (UCM), investigando seu percurso desde os quadrinhos das décadas de 1960 até sua recriação em narrativas audiovisuais. A partir de Genette (1997), Field (2001) e Tomachevski (1970), os autores exploram a função paratextual da personagem, especialmente no que tange à sua evolução de coadjuvante romântica a agente protagonista. O texto propõe uma divisão da trajetória da personagem em cinco etapas e foca, particularmente, na comparação entre sua origem nos quadrinhos e seu reposicionamento no UCM. São analisados os motivos associados e motivos livres que definem sua caracterização. Conclui-se que, embora desprovida de superpoderes, Peggy Carter torna-se um elo narrativo relevante no UCM e um exemplo de como representações femininas vêm sendo reconfiguradas para atender a demandas contemporâneas por protagonismos mais complexos e diversificados.
